Traumon® spray, 50 ml

Spray Traumon®

Traumon® Spray è un medicinale da utilizzare sulla pelle.Il principio attivo etofenamato appartiene al gruppo dei farmaci antinfiammatori non steroidei (privi di cortisone) e possiede proprietà antinfiammatorie e antidolorifiche.

Per questo prodotto non è richiesta alcuna prescrizione.

Aree di applicazione

Traumon® Spray viene utilizzato per il trattamento sintomatico di supporto esterno del dolore, in particolare di stiramenti acuti, distorsioni o contusioni nella zona delle estremità causati da traumi contundenti, come lesioni sportive.Può essere utilizzato anche per il dolore dei tessuti molli vicini all'articolazione, come borse, tendini, legamenti e capsule articolari, e per l'artrosi dell'articolazione del ginocchio.

Principi attivi/ingredienti/ingredienti

100 mg di etofenamato, alfa-[Hexadecyl,(Z)-octadec-9-en-1-yl]-w-idrossipoli(ossietilene)-8, diisopropil adipato, alcol isopropilico, macrogol 400, 40 mg di glicole propilenico, acqua purificata.

Controindicazioni

Traumon® Spray non deve essere utilizzato se è allergico all'etofenamato, al principale metabolita dell'acido flufenamico o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale.Il preparato inoltre non deve essere utilizzato dopo aver assunto in precedenza farmaci antinfiammatori non steroidei o acido acetilsalicilico, che hanno scatenato reazioni allergiche come asma, mancanza di respiro, naso che cola, gonfiore o orticaria.Inoltre non deve essere utilizzato su ferite aperte, infiammazioni o infezioni della pelle nonché su eczemi, occhi, labbra o mucose, nell'ultimo trimestre di gravidanza o su bambini e adolescenti.

Dosaggio

Traumon® Spray deve essere sempre utilizzato esattamente come descritto o dopo aver consultato un medico o un farmacista.La dose abituale è di sette spruzzi quattro volte al giorno, che vengono spruzzati su un'ampia area dell'area malata e dei suoi dintorni.Si consiglia di frizionare leggermente la soluzione dopo uno o due spruzzi e di lasciarla asciugare.

Il medico curante decide la durata del trattamento.Per le lesioni contundenti, di solito è sufficiente una settimana di utilizzo.Per le malattie reumatiche è solitamente sufficiente un periodo di trattamento di tre o quattro settimane.Se i sintomi persistono, dovresti consultare un medico.

Se hai usato più del dovuto, lo spray deve essere rimosso e lavato via con acqua.Se si utilizzano quantità notevolmente eccessive o si ingerisce accidentalmente il prodotto, è necessario avvisare il medico.

Assunzione

Traumon® Spray è destinato esclusivamente all'uso sulla pelle e non deve essere assunto.Prima di applicare la benda, il preparato deve asciugarsi sulla pelle per alcuni minuti.Si sconsiglia l'uso di una medicazione occlusiva.Lavarsi le mani dopo l'applicazione del prodotto, a meno che non siano queste le zone da trattare.

Informazioni sul paziente

Lo spray può essere utilizzato solo con determinate precauzioni e sotto il diretto controllo medico se si soffre di asma, raffreddore da fieno, gonfiore della mucosa nasale o malattie respiratorie croniche ostruttive.Se sei ipersensibile anche ad altre sostanze, dovresti evitare la luce solare diretta e le visite al solarium durante il trattamento e nelle due settimane successive.

È necessario prestare attenzione per garantire che i bambini non entrino in contatto con le aree della pelle strofinate con il medicinale.Lo spray può causare scolorimento o alterazioni della superficie su mobili lucidi o plastica.Pertanto, è necessario lavarsi le mani dopo lo sfregamento o evitare il contatto con questi oggetti.

Gravidanza

Nel primo e nel secondo trimestre di gravidanza Traumon® Spray deve essere utilizzato solo dopo aver consultato il medico.Il prodotto non deve essere utilizzato nell'ultimo trimestre di gravidanza poiché non si può escludere un aumento del rischio di complicanze per la madre e il bambino.

Poiché l'etofenamato passa nel latte materno in piccole quantità, se possibile si deve evitare l'uso prolungato del farmaco durante l'allattamento e non si deve superare la dose giornaliera.Per evitare l'assorbimento da parte del bambino, le madri che allattano non devono usare il medicinale nella zona del seno.Le mani devono essere lavate dopo l'uso per evitare che il bambino entri in contatto con il medicinale.

Note

Traumon® Spray è destinato esclusivamente all'uso esterno e non deve entrare negli occhi.Se i sintomi persistono, è necessario informare il medico.Il medicinale può causare scolorimento o alterazioni della superficie dei mobili lucidi o della plastica. Pertanto, è necessario lavarsi le mani dopo lo sfregamento o evitare il contatto con questi oggetti.

Si prega di non utilizzare questo medicinale dopo la data di scadenza riportata sulla confezione o sull'imballaggio esterno.La data di scadenza si riferisce all'ultimo giorno del mese specificato.