GLUCOSE soluzione iniettabile di B.Braun al 5%, 20X50 ml

Istruzioni per l'uso di GLUCOSE soluzione iniettabile di B.Braun al 5%, 20X50 ml

Indicazioni per l'uso dell'articolo Glucosio 5% B.Braun soluzione iniettabile Informazioni importanti (dati obbligatori): Glucosio 5% B. Braun soluzione iniettabile. Principio attivo: glucosio monoidrato. Indicazioni: si usa per sciogliere e diluire i medicinali da somministrare per iniezione. INFORMAZIONI SULL'USO: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER Glucosio 5% B. Braun soluzione iniettabile Principio attivo: glucosio monoidrato Leggere attentamente tutto il foglio illustrativo prima di iniziare a usare questo medicinale perché contiene informazioni importanti. 1. WAS IST GLUCOSE 5 % B. BRAUN UND WOFÜR WIRD ES USATO? Glucosio 5 % B. Braun è utilizzato per sciogliere e diluire i medicinali che le verranno somministrati sotto forma di iniezione. 2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON GLUCOSE 5 % B. BRAUN NOTA? Glucosio 5 % B. Braun non deve essere utilizzato in caso di livelli eccessivi di zucchero nel sangue, di bassi livelli di potassio nel sangue o di acidificazione del sangue. Avvertenze e precauzioni: Prima di utilizzare Glucosio 5% B. Braun, si rivolga al medico o al farmacista. Durante la somministrazione di questa soluzione, verranno misurati i livelli di elettroliti nel sangue, in particolare il potassio, e verranno monitorati l'equilibrio dei liquidi e lo stato acido-base. Nei bambini è necessario un adeguato controllo della glicemia durante il trattamento con una soluzione contenente glucosio. Informare il medico o il farmacista se si stanno assumendo/utilizzando altri farmaci. Le donne in gravidanza o in allattamento devono consultare il medico prima dell'uso. 3. WIE IST GLUCOSE 5 % B. BRAUN ? Utilizzare sempre questo medicinale esattamente come consigliato dal medico. Il dosaggio dipende dal farmaco per il quale Glucosio 5% B. Braun viene utilizzato come soluzione di supporto. Può essere somministrato come iniezione o infusione. 4 WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND POSSIBILI? I possibili effetti collaterali sono una diminuzione della concentrazione di elettroliti nel sangue e un'iperidratazione. Se si verificano effetti collaterali, contattare il medico o il farmacista. 5. WIE IST GLUCOSE 5 % B. BRAUN COME CONSERVARE? Tenere il farmaco fuori dalla portata dei bambini e non usarlo dopo la data di scadenza. Condizioni di conservazione: nessun requisito particolare. 6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN Glucosio 5 % B. Braun contiene glucosio monoidrato. La confezione contiene fiale o ampolle di polietilene. Produttore: B. Braun Melsungen AG. Avviso: Per i rischi e gli effetti collaterali, leggere il foglietto illustrativo e rivolgersi al medico o al farmacista. Produttore: B. Braun Melsungen AG, Carl-Braun-Straße 1, 34212 Melsungen, Germania