RINGER LÖSUNG B.Braun Ecoflac Plus, 10X500 ml

Istruzioni per l'uso della soluzione per infusione Ringer B. Braun

Per questo prodotto non è richiesta alcuna prescrizione.

Note importanti

La soluzione per infusione di Ringer B. Braun è una soluzione per la somministrazione endovenosa di liquidi ed elettroliti.Viene utilizzato per reintegrare liquidi ed elettroliti quando l'acidità del sangue è troppo bassa e contemporaneamente il livello di cloruro è basso, per compensare le perdite di cloruro, per reintegrare brevemente il sistema vascolare, per correggere la mancanza di liquidi quando la concentrazione di sale nel plasma sanguigno è normale o troppo bassa (disidratazione isotonica o ipotonica) e come soluzione di trasporto per concentrati elettrolitici e farmaci adatti.

Istruzioni per l'uso: Informazioni per l'utente

Legga attentamente questo foglio prima di iniziare a usare questo medicinale.Salva il volantino perché potresti volerlo rileggere in seguito.Se ha ulteriori domande, contatti il medico o il farmacista.Questo medicinale le è stato prescritto personalmente.Non trasmetterlo a terzi.

Cos'è la soluzione per infusione di Ringer B. Braun e a cosa serve?

La soluzione per infusione di Ringer B. Braun è una soluzione per la somministrazione endovenosa di liquidi ed elettroliti.Viene utilizzato per reintegrare liquidi ed elettroliti quando l'acidità del sangue è troppo bassa e contemporaneamente il livello di cloruro è basso, per compensare le perdite di cloruro, per reintegrare brevemente il sistema vascolare, per correggere la mancanza di liquidi quando la concentrazione di sale nel plasma sanguigno è normale o troppo bassa (disidratazione isotonica o ipotonica) e come soluzione di trasporto per concentrati elettrolitici e farmaci adatti.

Cosa è necessario considerare prima di utilizzare la soluzione per infusione Ringer B. Braun?

La soluzione per infusione di Ringer B. Braun non deve essere utilizzata se c'è troppo liquido nell'organismo, se soffre di una grave malattia cardiaca con respiro corto e gonfiore dei piedi o delle gambe, se soffre di una grave malattia renale e non è in grado o quasi di urinare, o se ha gonfiore dei tessuti corporei dovuto alla ritenzione di liquidi.

È necessaria particolare cautela quando si utilizza la soluzione per infusione di Ringer B. Braun se si riscontra una mancanza di liquidi e una concentrazione complessiva elevata di sale nel plasma sanguigno, aumento dei livelli di potassio nel sangue (iperkaliemia), aumento dei livelli di sodio nel sangue (ipernatriemia), aumento dei livelli di cloruro nel sangue (ipercloremia), compromissione della funzionalità renale con tendenza ad aumentare i livelli di potassio nel sangue (iperkaliemia), malattie che richiedono un apporto limitato di sodio, come insufficienza cardiaca, gonfiore dei tessuti (edema), accumulo di liquidi nel sangue polmoni (edema polmonare), pressione alta, condizioni legate alla gravidanza con pressione alta, crampi e accumulo di liquidi nei tessuti (eclampsia), grave disfunzione renale o ha malattie o sta assumendo farmaci che possono portare a una ridotta escrezione di sodio.Sono necessari controlli degli elettroliti sierici e del bilancio idrico.

Informi il medico o il farmacista se sta assumendo o utilizzando o ha recentemente assunto o utilizzato qualsiasi altro medicinale, anche se non soggetto a prescrizione.Il medico è a conoscenza delle interazioni che possono verificarsi con una combinazione della soluzione per infusione di Ringer B. Braun e altri medicinali.Si assicurerà attentamente che l'infusione che riceverai sia dosata correttamente.Alcuni medicinali non possono essere miscelati con la soluzione per infusione di Ringer B. Braun.I medici aggiungono medicinali solo se sono sicuri che possano essere miscelati in modo sicuro con la soluzione per infusione di Ringer B. Braun.

Prima di assumere o utilizzare qualsiasi medicinale chieda consiglio al medico o al farmacista.Si consiglia cautela con l'eclampsia.

Soluzione per infusione Ringer B. Braun non altera la capacità di guidare e di usare macchinari.

Come deve essere utilizzata la soluzione per infusione Ringer B. Braun?

Questo medicinale le sarà somministrato da un medico o da un operatore sanitario.Riceverà questo medicinale sotto forma di flebo nelle vene (infusione endovenosa).Il medico determinerà la dose giusta per te.La dose giornaliera dipende dal fabbisogno di liquidi ed elettroliti.La dose massima giornaliera è fino a 40 ml per kg di peso corporeo al giorno, corrispondenti a 5,88 mmol di sodio per kg di peso corporeo e 0,16 mmol di potassio per kg di peso corporeo al giorno. La velocità massima di infusione e gocciolamento dipende dalle condizioni cliniche e normalmente non supererà i seguenti valori: 5 ml per kg di peso corporeo all'ora o 1,7 gocce per kg di peso corporeo al minuto.Il medico determinerà il periodo di tempo in cui le verrà somministrata questa soluzione.Durante la somministrazione dell'infusione verranno controllati i livelli di liquidi e sali, l'equilibrio acido-base e il livello di zucchero nel sangue.

Un sovradosaggio accidentale può portare a un'iperidratazione con aumento della tensione cutanea, congestione venosa, gonfiore dei tessuti (edema) ed eventualmente anche acqua nei polmoni (edema polmonare) e mancanza di respiro.Possono verificarsi disturbi nell'equilibrio elettrolitico, aumento della concentrazione di sale nel sangue (iperosmolarità) ed eccessiva acidificazione del sangue (acidosi metabolica).Il medico curante decide le contromisure.Le contromisure possono comprendere: l'interruzione dell'assunzione, la somministrazione di diuretici monitorando costantemente l'equilibrio elettrolitico, la correzione dei disturbi elettrolitici e dei disturbi dell'equilibrio acido-base.

Se ha ulteriori domande sull'uso del medicinale, chieda al medico o al farmacista.

Quali effetti collaterali sono possibili?

Come tutti i medicinali, la soluzione per infusione di Ringer B. Braun può avere effetti collaterali, sebbene non tutte le persone li manifestino.Quando viene utilizzato, può verificarsi un aumento dei livelli di cloruro nel sangue (ipercloremia).Raro: reazioni febbrili causate dal modo di somministrazione, infezione nel sito di iniezione, dolore o reazione locale, irritazione delle vene, coaguli di sangue nelle vene, flebite originata dal sito di iniezione.

Se notate effetti collaterali, contattate il vostro medico o il farmacista.Ciò vale anche per gli effetti collaterali non elencati in questo foglio illustrativo.

Come deve essere conservata la soluzione per infusione di Ringer B. Braun?

Tenere i medicinali fuori dalla portata dei bambini.Non è più possibile utilizzare il medicinale dopo la data di scadenza riportata sul contenitore e sulla scatola esterna dopo “Utilizzare entro:”.La data di scadenza si riferisce all'ultimo giorno del mese.Per ragioni microbiologiche le miscele devono essere utilizzate immediatamente.Se non utilizzato immediatamente, i tempi e le condizioni di conservazione sono a carico dell'utilizzatore.Normalmente, le miscele con altri componenti non devono essere conservate per più di 24 ore a 2°C - 8°C a meno che non siano preparate in condizioni asettiche controllate e validate.Questo medicinale non richiede alcuna condizione particolare di conservazione.Da utilizzare solo se il contenitore è integro e la soluzione è limpida.Qualsiasi soluzione per infusione che non venga utilizzata dopo un'applicazione deve essere eliminata.

Maggiori informazioni

Cosa contiene la soluzione per infusione di Ringer B. Braun: I principi attivi sono cloruro di sodio, cloruro di potassio, cloruro di calcio.1000 ml di soluzione per infusione contengono: sodio cloruro 8,60 g, potassio cloruro 0,30 g, calcio cloruro diidrato 0,33 g.Elettroliti: mmol/l ione sodio 147, ione potassio 4,0, ione calcio 2,2, ione cloruro 156. L'altro componente è: acqua per preparazioni iniettabili.

Descrizione dell'aspetto di Ringer soluzione per infusione B. Braun e contenuto della confezione: Ringer soluzione per infusione B. Braun è una soluzione per infusione (soluzione per la somministrazione come flebo venosa).È una soluzione acquosa limpida e incolore.

Produttore: B. Braun Melsungen AG, Carl-Braun-Straße 1, 34212 Melsungen.